En
esta ocasión, Mawlânâ convierte al rebâb en un símbolo antropomórfico,
haciendo un símil entre las clavijas que ajustan la afinación de las cuerdas de
este sencillo instrumento, y las “orejas” de nuestro corazón. Es bien sabido que,
en el sufismo, el órgano de visión es el corazón, pero hay que añadir que en el
sufismo mevleví, la audición se torna facultad de visión. Así, igual que
para poder decir sus melodías el rebâb debe
ser afinado, el ser humano debe afinar su órgano de visión para poder
conocerle a Él, sabiendo que quien Le conoce, Le canta…
Huuuu……….
Cuando
ajustas las orejas (las clavijas) del rebâb del corazón,
Entonces
empiezo a cantar tan tan tan tan… (*)
Mawlânâ
Rûmî, Diwân e-Shâms ref. 2351
