Mawlîd an-Nabî
(23 de desembre 2015 - 12 de rabi'a al-awwal de 1437)
Aniversari del naixement
del profeta Muhàmmad
Que
Dieu te comble de grâces, ô Lumière,
Ô Lumière de toute demeure,
Ô
toi, le meilleur qui soit, en toute demeure !
Ô
Envoyé de Dieu, tu es,
Tu es la Lumière ayant pris forme.
Lumière
sur lumière tu es venu,
Par elle le Coran est descendu.
Niche,
lumière, huile,
Et clarté : en toute harmonie
tu es venu.
Le
cosmos ne s’est révélé
Que lorsque ta présence l’a embelli.
Tu
as dit toi-même que ce monde,
À partir de toi, avait pris forme.
De
la Sainte Présence tu viens,
Et tu n’as cessé d’y demeurer.
Tu
étais avant que ne soit l’univers, certes tu étais,
Là où il n’est ni commencement ni
fin.
Libre
et absolu tu étais, puis tu as été
Magnifié par les entraves du monde
contingent.
Il
n’y a rien, non rien, dans l’existence
Hormis, je l’atteste, cette Lumière.
Surgie
du monde du Mystère,
Elle est descendue des sublimes
sphères.
Ô
Envoyé de Dieu, tu es gratifié
De la quintessence de toutes les
faveurs,
Ô
Envoyé de Dieu tu demeures,
Et dans ton obédience je demeure.
Al
‘Alawî espère
Par ton agrément parvenir au but !
Xeij al-Alawí a Un
éblouissement sans fin. La poésie dans le soufisme, Eric Geoffroy, Seuil,
Paris, 2014, p. 111-112.
